Leader Note

The Test! (Abraham and Isaac)

The Superbook-Inspired Lesson

A Note for the Youth Leader

Welcome back to the team! Just like last time, take a deep breath—you are going to do great. You don’t need a theology degree to teach kids about God. Your most important job is simply to love these students and point them to Jesus. This guide is designed specifically for you. It gives you the exact words to say, breaks down the tricky concepts, and provides step-by-step instructions for every activity. You will also find a "Key-Terms" glossary at the very end of this document to help you understand the deeper theology before you step into the classroom.

Before Class: Leader Preparation
Watch the Episode

Before you begin, make sure to watch the video. It will help you know ahead of time what the kids will watch so that you can start preparing with the discussion questions, games, crafts, and more.

"The story of Abraham and Isaac is one of the most beautiful pictures of Jesus in the entire Old Testament. God asked Abraham to sacrifice his 'only son, whom he dearly loved'. Isaac even carried the heavy wood for the sacrifice up the hill on his own back. Does that sound familiar?

At the last second, God stopped Abraham and provided a ram in the bushes to take Isaac's place. The ram was a substitute.

Thousands of years later, God the Father would watch His own 'only Son, whom He dearly loved'—Jesus—carry heavy wood (the cross) up a hill in Jerusalem. But this time, nobody stopped it. Jesus became our ultimate substitute! He took the punishment for our sins so that we could be safe and totally forgiven, just like Isaac was saved by the ram!"

As a youth leader, you might encounter some big theological words when reading study Bibles or preparing for this story. You don't need to use these big words with the kids, but here is the complex theology broken down simply so you feel 100% confident in what you are teaching!

Substitute (Substitutionary Atonement)
This is a huge theological word that simply means "taking someone else's place." In Genesis 22, the ram took Isaac's place on the altar. In the New Testament, Jesus takes our place on the cross. He took the punishment that we deserved so that we could go free.
Jehovah Jireh
This is a famous Hebrew name for God. It translates to "The Lord Will Provide." Abraham named the mountain this after God provided the ram. It reminds us that God always supplies what we need exactly when we need it.
The Test
Why did God test Abraham? In the Bible, God tests people not to trick them into failing, but to refine their faith and prove its genuineness—like putting gold in a fire to burn away the impurities. The test proved that Abraham's faith was completely real.
Burnt Offering / Sacrifice
In ancient biblical times, people offered perfect, unblemished animals on an altar as a sacrifice to God. It was a visual, serious reminder that sin is deadly and requires a cost. All of these animal sacrifices in the Old Testament were temporary stop-gaps pointing forward to the ultimate, final sacrifice that Jesus would make on the cross to forgive sins permanently.
In Class: Lesson Flow

Teacher Script (3-Minute Intro): "Welcome, everyone! I have a question for you: What is your absolute most prized possession? The one toy or game that you begged and begged your parents to get for you? How would you feel if you finally got it, but then realized someone else needed it more than you did?

In today's Superbook adventure, Chris gets exactly what he has been wishing for: the ultimate, sold-out Holo-9 virtual reality gaming helmet! He is so excited. But soon, he finds out that there is a really sick boy in the hospital who is wishing for that exact same toy to cheer him up. Chris struggles with the idea of giving up his greatest treasure.

Before Chris makes his choice, Superbook whisks him, Joy, and Gizmo back in time to meet a man named Abraham. Abraham had waited almost 100 years for God to give him a son, Isaac. But suddenly, God asks Abraham to do the unthinkable—to sacrifice his beloved son on a mountain! Let's watch and see what happens when Abraham's faith is put to the ultimate test, and discover how God always provides exactly what we need!"

Discussion Questions

01What was Abraham asked to do with his son Isaac, and did he obey?
God asked Abraham to take Isaac to the land of Moriah and sacrifice him as an offering. Abraham obeyed completely, even though it must have broken his heart, because he trusted God.
02Did God actually want Isaac to be hurt? What happened at the last second?
No! It was a test to see if Abraham loved God more than anything else in the world. At the very last second, an angel stopped Abraham, and God provided a ram caught in the bushes to be the sacrifice instead of Isaac.
03What did Chris decide to do with his prized Holo-9 game at the end of the episode?
Chris realized that if Abraham could give up his most prized possession for God, he could give up his game. He gave the Holo
  • Fact 1: The First Computer! In the episode, you saw Isaac using a cool tool with sliding beads. That is called an abacus! It was an ancient counting tool. Isaac was trying to count all the stars in the sky because God promised his father, Abraham, that their family descendants would one day outnumber the stars!
  • Fact 2: A Funny Name! Did you know that names in the Bible usually have a special meaning? God told Abraham and Sarah they would have a baby when Abraham was almost 100 years old! Sarah thought that was so crazy that she laughed. Because she laughed, God told them to name the baby "Isaac," which literally translates to "Laughter"!
  • Fact 3: The Famous Mountain! God told Abraham to take his son to a very specific mountain in the land of Moriah to make the sacrifice. This wasn't just a random hill! Hundreds of years later, King Solomon would build the magnificent, famous Temple of God in Jerusalem on that exact same mountain (Mount Moriah)!

Active Game 1: "Ram in the Thicket" Relay

The Concept:

A fast-paced hide-and-seek relay to remind kids how God provides perfectly at the right time.

Instructions:

  • Before class, hide several small stuffed animals or large cotton balls (representing the "rams") all around the room.
  • Divide the class into two teams.
  • When you say "Go!", one child from each team runs to find exactly one ram in the "thickets" (the room).
  • Once they find one, they run back and tag the next teammate.
  • The first team to find a specific number of rams (e.g., 5) wins!

The Lesson Tie-in:

Emphasize how happy Abraham was when he looked up and saw that God had provided exactly what he needed hidden in the bushes.

Active Game 2: "Isaac's Star Counters"

The Concept:

A counting game using an "abacus" style challenge.

Instructions:

  • Dump a large pile of glow-in-the-dark stars, paper stars, or even just dry beans in the center of the room.
  • Give each kid a cup. Set a timer for 30 seconds.
  • Kids must race to pick up as many "stars" as they can, one at a time.
  • Have them count their stars.

The Lesson Tie-in:

Remind them that God promised Abraham his family would be too big to count—and God always keeps His promises!

Easy Craft Time: "The Substitute Ram"

Materials:

Paper plates, cotton balls, glue, brown construction paper, googly eyes, and markers.

Instructions:

  • Have the kids cover their paper plates in glue and stick cotton balls all over them to make a fluffy ram's body.
  • Cut out two curved horns from the brown construction paper and glue them to the top.
  • Add googly eyes and draw a face.
  • Have them write "Jehovah Jireh: The Lord Will Provide" on the back.

The Lesson Tie-in:

Every time they look at this ram, they can remember that God provided the ram for Isaac, and Jesus for us!

Suggested Worship Songs:

  • Father Abraham (A classic Sunday School action song!)
  • Trust and Obey
  • The Salvation Poem (The standard Superbook gospel song)

For Lower Elementary (K-3):

  • Keep it Sensory: Young kids love tactile experiences. Let them feel the soft cotton balls during craft time and explain that this is what a sheep feels like.
  • Simplify the Signpost: Focus mainly on the fact that God saved Isaac. Explain that just like God put the ram in the bushes to keep Isaac safe, God sent Jesus to keep us safe from the punishment of sin.
  • Keep the Focus Happy: The idea of sacrificing a child can be scary for 5-year-olds. Constantly remind them throughout the story that God never intended to let Isaac get hurt. It was just a test of Abraham's heart.

For Upper Elementary (4-6):

  • Lean into the "Why": Older kids will ask, "Why would a loving God ask someone to kill their kid?" Address this head-on. Explain the concept of a Test (see Key Terms below). God didn't test Abraham because God didn't know what Abraham would do (God knows everything). God tested Abraham so that Abraham would know what his own faith was made of.
  • Deeper Christ Connection: Have the older kids look for the parallels between Isaac and Jesus. Isaac carried his own wood; Jesus carried his own cross. Isaac was an "only, beloved son"; Jesus was God's only, beloved Son.
  • Real-Life Application: Challenge them with Chris's storyline. Ask them how they handle it when they are asked to sacrifice their own desires (like their time, money, or a favorite toy) to help someone else in need.
"Abraham called the name of that place The Lord Will Provide." (Genesis 22:14).

Closing Prayer:

"Dear God, thank You that You are 'Jehovah Jireh', the God who provides. Thank You for loving us so much that You provided Jesus to be our ultimate substitute. When our faith is tested, please give us the courage and strength of Abraham to trust You completely. Amen."

Family Discussion Prompts (For Parents):

  • In the episode, Chris had a really hard time giving up his prized Holo-9 game to someone else. What is your most prized possession? Would it be hard for you to give it away if God asked you to?
  • God tested Abraham to see if Abraham trusted Him. Have you ever gone through a hard time or a "test" that ended up making your faith in God stronger?

Superbook is a registered trademark of The Christian Broadcasting Network, Inc., a nonprofit 501(c)(3) charitable organization. All rights reserved.

The curriculum on this website, including, but not limited to questions and bible lessons, was developed by and is the property of The Sunday School Project, a nonprofit 501(c)(3) charitable organization, for God's Kingdom. We believe that everyone should have access to God's Word, free of charge.

Die Prüfung! (Abraham und Isaak)

Die Superbook-inspirierte Lektion

Hinweis für den Jugendleiter

Willkommen zurück im Team! Atmen Sie wie beim letzten Mal tief durch – Sie werden es großartig machen. Sie brauchen keinen Theologieabschluss, um Kindern etwas über Gott beizubringen. Ihre wichtigste Aufgabe besteht einfach darin, diese Schüler zu lieben und sie auf Jesus hinzuweisen. Dieser Leitfaden ist speziell für Sie konzipiert. Es gibt Ihnen die genauen Worte, die Sie sagen müssen, erklärt die kniffligen Konzepte und bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen für jede Aktivität. Am Ende dieses Dokuments finden Sie außerdem ein Glossar mit „Schlüsselbegriffen“, das Ihnen hilft, die tiefere Theologie zu verstehen, bevor Sie den Unterricht betreten.

Vor dem Unterricht: Vorbereitung
Die Folge ansehen

Schau dir die Folge vorher an. So weißt du, was die Kinder sehen werden, und kannst dich auf Fragen, Spiele und Bastelarbeiten vorbereiten.

„Die Geschichte von Abraham und Isaak ist eines der schönsten Jesusbilder im gesamten Alten Testament. Gott forderte Abraham auf, seinen ‚einzigen Sohn, den er sehr liebte‘ zu opfern. Isaak trug sogar das schwere Holz für das Opfer auf seinem eigenen Rücken den Hügel hinauf. Kommt Ihnen das bekannt vor?“

In letzter Sekunde stoppte Gott Abraham und stellte im Gebüsch einen Widder bereit, der Isaaks Platz einnehmen sollte. Der Widder war ein Ersatz.

Tausende Jahre später beobachtete Gott der Vater, wie sein eigener „einziger Sohn, den er innig liebte“ – Jesus – schweres Holz (das Kreuz) einen Hügel in Jerusalem hinauf trug. Aber dieses Mal konnte es niemand stoppen. Jesus wurde unser ultimativer Stellvertreter! Er nahm die Strafe für unsere Sünden auf sich, damit wir in Sicherheit sind und uns völlig vergeben werden können, so wie Isaak vom Widder gerettet wurde!“

Als Jugendleiter stoßen Sie beim Lesen von Studienbibeln oder bei der Vorbereitung auf diese Geschichte möglicherweise auf einige wichtige theologische Wörter. Sie müssen diese großen Worte gegenüber den Kindern nicht verwenden, aber hier ist die komplexe Theologie einfach aufgeschlüsselt, damit Sie sich zu 100 % sicher fühlen, was Sie lehren!

Substitute (Ersatzsühne)
Dies ist ein großes theologisches Wort, das einfach „den Platz eines anderen einnehmen“ bedeutet. In Genesis 22 nahm der Widder Isaaks Platz auf dem Altar ein. Im Neuen Testament nimmt Jesus unseren Platz am Kreuz ein. Er hat die Strafe auf sich genommen, die wir verdient haben, damit wir freikommen konnten.
Jehova Jireh
Dies ist ein berühmter hebräischer Name für Gott. Übersetzt bedeutet es „Der Herr wird sorgen“. Abraham nannte den Berg so, nachdem Gott den Widder zur Verfügung gestellt hatte. Es erinnert uns daran, dass Gott uns immer genau dann mit dem versorgt, was wir brauchen.
Der Test
Warum stellte Gott Abraham auf die Probe? In der Bibel prüft Gott die Menschen nicht, um sie zum Scheitern zu verleiten, sondern um ihren Glauben zu verfeinern und seine Echtheit zu beweisen – so, als würde man Gold ins Feuer werfen, um die Unreinheiten zu verbrennen. Der Test bewies, dass Abrahams Glaube völlig real war.
Brandopfer/Opfer
In alten biblischen Zeiten brachten Menschen perfekte, makellose Tiere auf einem Altar als Opfer für Gott dar. Es war eine visuelle, ernsthafte Erinnerung daran, dass Sünde tödlich ist und ihren Preis kostet. Alle diese Tieropfer im Alten Testament waren vorübergehende Notlösungen, die auf das ultimative, letzte Opfer hinwiesen, das Jesus am Kreuz bringen würde, um Sünden dauerhaft zu vergeben.
Im Unterricht: Unterrichtsablauf

Lehrerskript (3-minütige Einführung): „Willkommen, alle zusammen! Ich habe eine Frage an Sie: Was ist Ihr absolut wertvollster Besitz? Das eine Spielzeug oder Spiel, um das Sie Ihre Eltern immer wieder gebeten haben, es Ihnen zu besorgen? Wie würden Sie sich fühlen, wenn Sie es endlich bekämen, aber dann merkten, dass jemand anderes es mehr brauchte als Sie?

Im heutigen Superbook-Abenteuer bekommt Chris genau das, was er sich gewünscht hat: den ultimativen, ausverkauften Holo-9-Virtual-Reality-Gaming-Helm! Er ist so aufgeregt. Doch bald findet er heraus, dass es im Krankenhaus einen wirklich kranken Jungen gibt, der sich genau dasselbe Spielzeug wünscht, um ihn aufzumuntern. Chris kämpft mit dem Gedanken, seinen größten Schatz aufzugeben.

Bevor Chris seine Wahl trifft, entführt Superbook ihn, Joy und Gizmo in die Vergangenheit, um einen Mann namens Abraham zu treffen. Abraham hatte fast 100 Jahre darauf gewartet, dass Gott ihm einen Sohn, Isaak, schenkte. Doch plötzlich bittet Gott Abraham, das Undenkbare zu tun – seinen geliebten Sohn auf einem Berg zu opfern! Lasst uns beobachten und sehen, was passiert, wenn Abrahams Glaube auf die ultimative Probe gestellt wird, und entdecken, wie Gott immer genau das bereitstellt, was wir brauchen!“

Diskussionsfragen

01Was sollte Abraham mit seinem Sohn Isaak tun, und gehorchte er?
Gott bat Abraham, Isaak in das Land Moria zu bringen und ihn als Opfergabe zu opfern. Abraham gehorchte völlig, auch wenn es ihm das Herz gebrochen haben musste, weil er Gott vertraute.
02Wollte Gott tatsächlich, dass Isaak verletzt wurde? Was ist in der letzten Sekunde passiert?
Nein! Es war ein Test, um herauszufinden, ob Abraham Gott mehr liebte als alles andere auf der Welt. In der allerletzten Sekunde stoppte ein Engel Abraham und Gott stellte einen im Gebüsch gefangenen Widder als Opfer anstelle von Isaak zur Verfügung.
03Was beschloss Chris am Ende der Episode mit seinem wertvollen Holo-9-Spiel zu machen?
Chris erkannte, dass Abraham sein Spiel aufgeben könnte, wenn er seinen wertvollsten Besitz für Gott aufgeben könnte. Er gab dem kranken Jungen im Krankenhaus das Holo-9.
  • Fakt 1: Der erste Computer! In der Folge haben Sie gesehen, wie Isaac ein cooles Werkzeug mit Schiebeperlen benutzte. Das nennt man Abakus! Es war ein altes Zählwerkzeug. Isaak versuchte, alle Sterne am Himmel zu zählen, weil Gott seinem Vater Abraham versprach, dass die Nachkommen ihrer Familie eines Tages zahlreicher sein würden als die Sterne!
  • Fakt 2: Ein lustiger Name! Wussten Sie, dass Namen in der Bibel normalerweise eine besondere Bedeutung haben? Gott sagte Abraham und Sarah, dass sie ein Baby bekommen würden, als Abraham fast 100 Jahre alt war! Sarah fand das so verrückt, dass sie lachte. Weil sie lachte, sagte Gott ihnen, sie sollten das Baby „Isaak“ nennen, was wörtlich übersetzt „Lachen“ bedeutet!
  • Fakt 3: Der berühmte Berg! Gott sagte Abraham, er solle seinen Sohn auf einen ganz bestimmten Berg im Land Moria bringen, um das Opfer zu bringen. Das war nicht nur ein zufälliger Hügel! Hunderte Jahre später baute König Salomo den prächtigen, berühmten Tempel Gottes in Jerusalem auf genau demselben Berg (dem Berg Moriah)!
  • Aktives Spiel 1: Staffel „Ram in the Thicket“.
  • Das Konzept: Eine rasante Versteckspiel-Staffel, die Kinder daran erinnert, wie Gott zur richtigen Zeit perfekt für sie sorgt.

Anweisungen:

  • Verstecken Sie vor dem Unterricht mehrere kleine Stofftiere oder große Wattebällchen (die die „Widder“ darstellen) im ganzen Raum.
  • Teilen Sie die Klasse in zwei Teams auf.
  • Wenn Sie „Los!“ sagen, rennt ein Kind aus jedem Team, um genau einen Widder im „Dickicht“ (dem Raum) zu finden.
  • Sobald sie einen gefunden haben, rennen sie zurück und markieren den nächsten Teamkollegen.
  • Das erste Team, das eine bestimmte Anzahl Widder findet (z. B. 5), gewinnt!
  • Der Einbezug der Lektion: Betonen Sie, wie glücklich Abraham war, als er aufblickte und sah, dass Gott ihm genau das, was er brauchte, versteckt im Gebüsch zur Verfügung gestellt hatte.
  • Aktives Spiel 2: „Isaacs Sternenzähler“
  • Das Konzept: Ein Zählspiel mit einer Herausforderung im „Abakus“-Stil.

Anweisungen:

  • Werfen Sie einen großen Stapel im Dunkeln leuchtender Sterne, Papiersterne oder einfach nur trockene Bohnen in die Mitte des Raumes.
  • Geben Sie jedem Kind eine Tasse. Stellen Sie einen Timer auf 30 Sekunden.
  • Kinder müssen Rennen fahren, um nacheinander so viele „Sterne“ wie möglich einzusammeln.
  • Lassen Sie sie ihre Sterne zählen.
  • Die damit verbundene Lektion: Erinnern Sie sie daran, dass Gott Abraham versprochen hat, dass seine Familie zu groß sein würde, um sie zu zählen – und dass Gott seine Versprechen immer hält!
  • Einfache Bastelzeit: „Der Ersatzwidder“
  • Materialien: Pappteller, Wattebällchen, Kleber, braunes Tonpapier, Kulleraugen und Marker.

Anweisungen:

  • Lassen Sie die Kinder ihre Pappteller mit Klebstoff bedecken und Wattebällchen darauf kleben, um einen flauschigen Widderkörper zu formen.
  • Schneiden Sie aus dem braunen Tonpapier zwei gebogene Hörner aus und kleben Sie sie oben auf.
  • Fügen Sie Kulleraugen hinzu und zeichnen Sie ein Gesicht.
  • Lassen Sie sie auf die Rückseite schreiben: „Jehovah Jireh: Der Herr wird sorgen.“
  • Die damit verbundene Lektion: Jedes Mal, wenn sie diesen Widder betrachten, können sie sich daran erinnern, dass Gott den Widder für Isaak und Jesus für uns bereitgestellt hat!

Empfohlene Anbetungslieder:

  • Father Abraham (Ein klassischer Sonntagsschul-Actionsong!)
  • Vertrauen und gehorchen
  • The Salvation Poem (Der Standard-Gospel-Song von Superbook)

Für die untere Grundstufe (K-3):

  • Bleiben Sie sensorisch: Kleine Kinder lieben taktile Erlebnisse. Lassen Sie sie beim Basteln die weichen Wattebäusche spüren und erklären Sie, dass sich ein Schaf so anfühlt.
  • Vereinfachen Sie den Wegweiser: Konzentrieren Sie sich hauptsächlich auf die Tatsache, dass Gott Isaak gerettet hat. Erklären Sie, dass Gott Jesus gesandt hat, um uns vor der Strafe der Sünde zu bewahren, genau wie Gott den Widder ins Gebüsch setzte, um Isaak zu beschützen.
  • Konzentrieren Sie sich glücklich: Der Gedanke, ein Kind zu opfern, kann für 5-Jährige beängstigend sein. Erinnern Sie sie während der gesamten Geschichte ständig daran, dass Gott nie vorhatte, Isaak verletzt zu lassen. Es war nur eine Prüfung für Abrahams Herz.

Für die Oberstufe (4-6):

  • Gehen Sie auf das „Warum“ ein: Ältere Kinder werden fragen: „Warum sollte ein liebender Gott jemanden bitten, sein Kind zu töten?“ Gehen Sie das direkt an. Erklären Sie das Konzept eines Tests (siehe Schlüsselbegriffe unten). Gott hat Abraham nicht auf die Probe gestellt, weil Gott nicht wusste, was Abraham tun würde (Gott weiß alles). Gott stellte Abraham auf die Probe, damit Abraham wusste, woraus sein eigener Glaube bestand.
  • Tiefere Christusverbindung: Lassen Sie die älteren Kinder nach Parallelen zwischen Isaak und Jesus suchen. Isaak trug sein eigenes Holz; Jesus trug sein eigenes Kreuz. Isaak war ein „einziger, geliebter Sohn“; Jesus war Gottes einziger, geliebter Sohn.
  • Anwendung im wirklichen Leben: Fordern Sie sie mit der Geschichte von Chris heraus. Fragen Sie sie, wie sie damit umgehen, wenn sie aufgefordert werden, ihre eigenen Wünsche (wie ihre Zeit, ihr Geld oder ein Lieblingsspielzeug) zu opfern, um jemand anderem in Not zu helfen.

Erinnerungsvers:

„Den Ort nannte er: »Der HERR versorgt.« Noch heute sagt man darum: »Auf dem Berg des HERRN ist vorgesorgt.«“ (Genesis 22:14).
  • Schlussgebet: „Lieber Gott, danke, dass Du ‚Jehova Jireh‘ bist, der Gott, der für uns sorgt. Danke, dass Du uns so sehr liebst, dass Du Jesus als unseren ultimativen Stellvertreter zur Verfügung gestellt hast. Wenn unser Glaube auf die Probe gestellt wird, gib uns bitte den Mut und die Kraft Abrahams, Dir vollkommen zu vertrauen. Amen.“

Anregungen für Familiengespräche (für Eltern):

  • In der Folge fiel es Chris wirklich schwer, sein wertvolles Holo-9-Spiel an jemand anderen abzugeben. Was ist Ihr wertvollster Besitz? Würde es Ihnen schwer fallen, es wegzugeben, wenn Gott Sie darum bitten würde?
  • Gott prüfte Abraham, um zu sehen, ob Abraham ihm vertraute. Haben Sie jemals eine schwere Zeit oder eine „Prüfung“ durchgemacht, die Ihren Glauben an Gott gestärkt hat?

Superbook is a registered trademark of The Christian Broadcasting Network, Inc., a nonprofit 501(c)(3) charitable organization. All rights reserved.

The curriculum on this website, including, but not limited to questions and bible lessons, was developed by and is the property of The Sunday School Project, a nonprofit 501(c)(3) charitable organization, for God's Kingdom. We believe that everyone should have access to God's Word, free of charge.

Випробування! (Авраам та Ісаак)

Урок за мотивами Superbook

Звернення до молодіжного лідера

Ласкаво просимо назад до команди! Як і минулого разу, зробіть глибокий вдих — у вас все вийде чудово. Вам не потрібен ступінь теології, щоб навчати дітей про Бога. Ваше найважливіше завдання — просто любити цих студентів і спрямовувати їх на Ісуса. Цей посібник розроблено спеціально для вас. Він дає вам точні слова, які потрібно сказати, розбиває складні поняття та надає покрокові інструкції для кожної дії. Ви також знайдете глосарій «Ключових термінів» у самому кінці цього документа, який допоможе вам зрозуміти глибше богослов’я, перш ніж увійти в клас.

До уроку: Підготовка лідера
Переглянути епізод

Перед початком обовʼязково перегляньте відео. Це допоможе вам заздалегідь знати, що побачать діти, і підготуватися до запитань, ігор та творчих занять.

«Історія про Авраама та Ісаака є одним із найкрасивіших зображень Ісуса в усьому Старому Завіті. Бог попросив Авраама принести в жертву свого «єдиного сина, якого він дуже любив». Ісаак навіть ніс важкі дрова для жертвоприношення на гору на своїй спині. Це звучить знайомо?

В останню секунду Бог зупинив Авраама і поставив барана в кущах, щоб він зайняв місце Ісаака. Баран був заміною.

Через тисячі років Бог-Батько спостерігатиме, як Його власний «єдинородний Син, якого Він дуже любив» — Ісус — несе важкі дрова (хрест) на гору в Єрусалимі. Але цього разу ніхто не зупинив. Ісус став нашою остаточною заміною! Він взяв на себе покарання за наші гріхи, щоб ми могли бути в безпеці та повністю прощені, як Ісаака врятував баран!»

Як молодіжний лідер, ви можете зустріти кілька великих богословських слів, коли читаєте Біблію або готуєтеся до цієї історії. Вам не потрібно використовувати ці гучні слова з дітьми, але ось складна теологія просто розбита, щоб ви відчували 100% впевненість у тому, чого навчаєте!

Замінник (замісна спокута)
це величезне теологічне слово, яке просто означає «зайняти чиєсь місце». У книзі Буття 22 баран зайняв місце Ісаака на вівтарі. У Новому Завіті Ісус займає наше місце на хресті. Він взяв на себе заслужене покарання, щоб ми могли вийти на свободу.
Єгова Джіре
це відоме єврейське ім’я Бога. Це перекладається як «Господь подбає». Авраам назвав гору так після того, як Бог дав барана. Це нагадує нам, що Бог завжди дає те, що нам потрібно, саме тоді, коли це нам потрібно.
Тест
Чому Бог випробовував Авраама? У Біблії Бог випробовує людей не для того, щоб обманом змусити їх зазнати невдач, а для того, щоб удосконалити їхню віру та довести її щирість — як класти золото у вогонь, щоб спалити нечистоти. Випробування довели, що віра Авраама була цілком реальною.
Цілопалення/жертва
у стародавні біблійні часи люди приносили досконалих бездоганних тварин на вівтарі як жертву Богу. Це було наочне, серйозне нагадування про те, що гріх смертельний і вимагає грошей. Усі ці жертвоприношення тварин у Старому Завіті були тимчасовими проміжками, що вказували на остаточну, останню жертву, яку Ісус принесе на хресті, щоб назавжди пробачити гріхи.
На уроці: Хід уроку

Сценарій для вчителя (3-хвилинний вступ): «Ласкаво просимо, усі! У мене є до вас запитання: яка ваша найбільша цінність? Одна іграшка чи гра, яку ви благали та благали своїх батьків, щоб вони вам подарували? Що б ви почували, якби нарешті отримали її, але потім зрозуміли, що комусь це потрібно більше, ніж вам?

У сьогоднішній пригоді Superbook Кріс отримує саме те, про що він мріяв: найкращий ігровий шолом віртуальної реальності Holo-9, розпроданий! Він такий схвильований. Але незабаром він дізнається, що в лікарні є дуже хворий хлопчик, який бажає отримати ту саму іграшку, щоб підняти йому настрій. Кріс бореться з ідеєю відмовитися від свого найбільшого скарбу.

Перш ніж Кріс зробить свій вибір, Суперкнига повертає його, Джой і Гізмо назад у часі, щоб зустріти чоловіка на ім’я Авраам. Авраам чекав майже 100 років, поки Бог подарує йому сина Ісака. Але раптом Бог просить Авраама зробити неймовірне — принести в жертву свого улюбленого сина на горі! Давайте подивимось і побачимо, що станеться, коли віра Авраама буде піддана найвищому випробуванню, і дізнаємось, як Бог завжди забезпечує саме те, що нам потрібно!»

Запитання для обговорення

01Що було запропоновано Аврааму зробити з його сином Ісааком і чи він послухався?
Бог попросив Авраама відвести Ісаака в землю Морія і принести його в жертву. Авраам повністю послухався, хоча це, мабуть, розбило його серце, тому що він довіряв Богові.
02Чи насправді Бог хотів, щоб Ісаак постраждав? Що сталося в останню секунду?
Ні! Це був тест, щоб побачити, чи любить Авраам Бога більше за все на світі. В останню секунду ангел зупинив Авраама, і Бог дав барана, який спіймався в кущах, щоб стати жертвою замість Ісаака.
03Що Кріс вирішив зробити зі своєю цінною грою Holo-9 наприкінці епізоду?
Кріс зрозумів, що якби Авраам міг відмовитися від свого найціннішого майна заради Бога, він міг би відмовитися від своєї гри. Він передав Голо-9 хворому хлопчику в лікарні.
  • Факт 1: Перший комп'ютер! У цьому епізоді ви бачили, як Ісаак використовує крутий інструмент із ковзними намистинами. Це називається рахівниця! Це був давній інструмент для підрахунку. Ісаак намагався порахувати всі зірки на небі, тому що Бог пообіцяв його батькові, Аврааму, що нащадків їх сім’ї одного дня буде більше зірок!
  • Факт 2: смішне ім'я! Чи знаєте ви, що імена в Біблії зазвичай мають особливе значення? Бог сказав Аврааму та Саррі, що вони народять дитину, коли Аврааму було майже 100 років! Сара подумала, що це настільки божевільно, що розсміялася. Оскільки вона сміялася, Бог наказав їм назвати дитину «Ісаак», що буквально перекладається як «Сміх»!
  • Факт 3: Знаменита гора! Бог сказав Аврааму відвести свого сина на певну гору в землі Морія, щоб принести жертву. Це був не просто випадковий пагорб! Через сотні років цар Соломон побудує чудовий, знаменитий Храм Бога в Єрусалимі на тій самій горі (горі Морія)!
  • Активна гра 1: Естафета «Баран у хащі».
  • Концепція: швидка естафета хованок, щоб нагадати дітям, як Бог дарує ідеально в потрібний час.

Інструкції:

  • Перед заняттям сховайте по всій кімнаті кілька маленьких м’яких м’яких тварин або великих ватних кульок (що представляють «баранів»).
  • Розділіть клас на дві команди.
  • Коли ви говорите «Іди!», одна дитина з кожної команди біжить, щоб знайти в «заростях» (кімнаті) саме одного барана.
  • Знайшовши одного, вони біжать назад і позначають наступного товариша по команді.
  • Команда, яка першою знайде певну кількість баранів (наприклад, 5), виграє!
  • Підключення до уроку: підкресліть, наскільки щасливим був Авраам, коли він підвів очі й побачив, що Бог дав саме те, що йому було потрібно, сховане в кущах.
  • Активна гра 2: «Зіркові лічильники Ісаака»
  • Концепція: гра з підрахунком із використанням завдання в стилі «абак».

Інструкції:

  • Покладіть у центр кімнати велику купу зірок, що світяться в темряві, паперових зірок або навіть сухих бобів.
  • Дайте кожній дитині чашку. Встановіть таймер на 30 секунд.
  • Діти повинні змагатися, щоб зібрати якомога більше «зірочок» по одній.
  • Нехай вони порахують свої зірки.
  • Підключення до уроку: нагадайте їм, що Бог пообіцяв Аврааму, що його сім’я буде надто великою, щоб її можна було порахувати, і Бог завжди виконує Свої обіцянки!
  • Easy Craft Time: «Замінний баран»
  • Матеріали: паперові тарілки, ватні кульки, клей, коричневий будівельний папір, гуглі очі та фломастери.

Інструкції:

  • Попросіть дітей покрити паперові тарілки клеєм і приклеїти їх ватними кульками, щоб зробити пухнасте тіло барана.
  • Виріжте два вигнутих ріжки з коричневого будівельного паперу та приклейте їх до верхньої частини.
  • Додайте гуглі очі та намалюйте обличчя.
  • Нехай вони напишуть на звороті «Єгова Джіре: Господь подбає».
  • Ув’язка уроку: кожного разу, коли вони дивляться на цього барана, вони можуть згадати, що Бог дав барана для Ісака, а Ісус для нас!

Рекомендовані пісні для поклоніння:

  • Отець Авраам (Класична пісня недільної школи!)
  • Довіряй і слухайся
  • The Salvation Poem (стандартна євангельська пісня Superbook)

Для початкової школи (K-3):

  • Тримайте це сенсорним: маленькі діти люблять тактильні враження. Дайте їм помацати м’які ватяні кульки під час рукоділля та поясніть, що саме так відчуває вівця.
  • Спростіть покажчик: Зосередьтеся головним чином на тому, що Бог врятував Ісаака. Поясніть, що так само, як Бог помістив барана в кущі, щоб уберегти Ісаака, Бог послав Ісуса, щоб уберегти нас від покарання гріха.
  • Будьте щасливі: ідея пожертвувати дитиною може лякати 5-річних дітей. Постійно нагадуйте їм протягом усієї історії, що Бог ніколи не мав наміру дозволити Ісааку постраждати. Це було просто випробування серця Авраама.

Для початкової школи (4-6):

  • Зверніть увагу на питання «Чому»: старші діти запитають: «Чому люблячий Бог просив когось убити їхню дитину?» Зверніться до цього прямо. Поясніть концепцію тесту (див. ключові терміни нижче). Бог не випробовував Авраама, тому що Бог не знав, що зробить Авраам (Бог знає все). Бог випробовував Авраама, щоб Авраам дізнався, з чого складається його власна віра.
  • Глибший зв’язок із Христом: нехай старші діти знайдуть паралелі між Ісаком та Ісусом. Ісаак ніс свої дрова; Ісус ніс власний хрест. Ісаак був «єдиним, улюбленим сином»; Ісус був єдиним, улюбленим Сином Бога.
  • Додаток у реальному житті: киньте їм виклик за сюжетом Кріса. Запитайте їх, як вони справляються з цим, коли їх просять пожертвувати власними бажаннями (наприклад, своїм часом, грошима чи улюбленою іграшкою), щоб допомогти комусь іншому, хто цього потребує.

Вірш для запам’ятовування:

«Авраам назвав ім’я тому місцю: «І дав Авраам тому місцю назву – Господь бачить, що й до сьогодні говориться: На горі буде видно Господа.». (Буття 22:14).
  • Заключна молитва: «Любий Боже, дякую Тобі, що Ти є «Єгова Ірі», Бог, який забезпечує. Дякую, що любиш нас так сильно, що дав Ісуса, щоб він став нашою остаточною заміною. Коли наша віра піддається випробуванню, будь ласка, дай нам мужність і силу Авраама, щоб повністю довіряти Тобі. Амінь».

Підказки для сімейного обговорення (для батьків):

  • У цьому епізоді Крісу було дуже важко відмовитися від своєї цінної гри Holo-9 комусь іншому. Яка ваша найбільша цінність? Чи важко вам було б віддати його, якби вас про це попросив Бог?
  • Бог випробував Авраама, щоб побачити, чи довіряє Йому Авраам. Чи проходили ви коли-небудь через важкі часи чи «випробування», які зрештою зміцнили вашу віру в Бога?

Superbook is a registered trademark of The Christian Broadcasting Network, Inc., a nonprofit 501(c)(3) charitable organization. All rights reserved.

The curriculum on this website, including, but not limited to questions and bible lessons, was developed by and is the property of The Sunday School Project, a nonprofit 501(c)(3) charitable organization, for God's Kingdom. We believe that everyone should have access to God's Word, free of charge.