Leader Note
Moses & Pharaoh - Let My People Go!
The Superbook-Inspired Lesson
Welcome back to the team! If you are feeling a little overwhelmed, take a deep breath—you are going to do an amazing job. You don’t need a theology degree to teach kids about God's massive rescue missions. Your most important job is simply to love these students and point them to Jesus. This guide is designed specifically for you to make teaching a breeze. It gives you the exact words to say, breaks down the tricky concepts into bite-sized pieces, and provides step-by-step instructions for a full hour of activities. You will also find an expanded "Key-Terms" glossary at the very end of this document to help you understand the deeper theology before you step into the classroom.
Before you begin, make sure to watch the video. It will help you know ahead of time what the kids will watch so that you can start preparing with the discussion questions, games, crafts, and more.
"Did you notice how the Israelites were saved during the very last plague? God told them to sacrifice a perfect lamb and paint its blood on the doorframes of their houses. When the terrible judgment came to Egypt, God saw the blood on the doorposts and 'passed over' that house, saving everyone inside.
Thousands of years later, Jesus became our ultimate Passover Lamb! Because we all sin and break God's rules, we deserve to face the consequences. But Jesus was perfectly innocent, and He willingly shed His blood on the cross for us. Now, when we believe in Jesus, God looks at us and sees Jesus' blood covering our hearts. The punishment 'passes over' us! Because of Jesus, we are completely saved and freed from the slavery of sin, just like the Israelites were freed from Egypt!"
As a youth leader, you might encounter some big theological words when reading commentaries or preparing for this story. You don't need to use these big words with the kids, but here is the complex theology broken down simply so you feel 100% confident in what you are teaching!
The Exodus
Passover
Bondage
Idolatry
Yahweh (I AM)
Teacher Script (3 to 4-Minute Intro): "Welcome, everyone! Have you ever seen a magic trick that completely blew your mind? Today, Chris is trying to perform what he calls the 'best trick ever'. To do it, he says he needs 14 decks of cards, 30 pounds of feathers, and a giant ostrich egg! But because they don't have an ostrich egg, he starts talking with Joy about all their amazing Superbook adventures. Chris wonders what the greatest adventure in all of history could possibly be.
Well, Superbook hears him and decides to show them! It whisks Chris, Joy, and Gizmo back in time to the land of Midian to witness the most spectacular, real-life rescue mission ever recorded. They meet a man named Moses who is called by God to face down the stubborn, powerful Pharaoh of Egypt. The Israelites have been living as slaves, and Pharaoh refuses to let them go free. Because Pharaoh says 'no' to God, God has to show off His unstoppable power! Get ready to see terrifying plagues, a daring escape, and the parting of an entire sea! Let's watch 'Let My People Go!'"
Discussion Questions
- Fact 1: Plagues vs. False Gods! The ten plagues (like frogs, flies, and hail) weren't just random, gross disasters. In ancient Egypt, the people worshiped many false gods, like a frog god (Heqet) or a sun god (Ra). Each plague was actually God directly attacking one of these false gods to show everyone that He alone is the true God! When God sent the plague of absolute darkness, He was proving He was completely more powerful than their famous sun god!
- Fact 2: A Massive Camping Trip! When the Israelites left Egypt, Chris couldn't believe how many people there were. The Bible tells us there were about 600,000 men, plus women, children, and all their animals. That means Moses was suddenly leading well over a million people out into the desert at once! Imagine trying to organize a camping trip, find bathrooms, and pack snacks for over a million people in the middle of a hot desert!
- Fact 3: An Ordinary Stick! Did you notice what Moses held in his hand? Moses didn't use a magical, glowing wand to part the Red Sea. He used an ordinary shepherd's rod—a long wooden stick he used every day to guide his sheep. God loves to take totally ordinary objects and completely ordinary people to do extraordinary miracles!
- Fact 4: The Hardened Heart! You might wonder why Pharaoh kept saying "no" even after his country was being destroyed. The Bible says Pharaoh "hardened his heart." He was so full of pride that he refused to admit anyone was stronger than him.
Active Game 1: "The Red Sea Relay"
- The Concept: A fast-paced running game that simulates escaping through the parted waters of the Red Sea before Pharaoh's army catches up.
Instructions:
- Have two adult leaders hold a large blue tarp or two blue blankets (the "Red Sea") by the corners, pulling them tight and lifting them up to form a tunnel or "parted waters."
- Divide the kids into two teams (the "Israelites").
- Place a pile of soft items (shoes, stuffed animals, pillows) representing their "belongings" on one side of the room.
- On "Go!", the kids must grab one item, run under the blue blankets before the leaders gently shake them (like crashing waves), and place the item on the safe shore.
- The first team to transport all their belongings to safety wins!
Remind the kids that the Israelites had to move fast and trust that God would hold the water back for them!
Active Game 2: "Pack Your Bags!"
- The Concept: The Israelites had to leave Egypt so fast that they didn't even have time to let their bread rise in the oven. This game simulates their rushed escape.
Instructions:
- Provide each team with a small suitcase or backpack and a pile of random, oversized clothing items (a giant coat, an oversized hat, silly sunglasses, boots).
- One at a time, a team member must put on all the oversized clothing, grab the suitcase, run to the other side of the room, take it all off, and run back to tag the next person.
- The first team to have all members "pack and travel" wins.
Talk about what it means to be instantly ready when God calls you to move!
Active Game 3: "Pharaoh Says"
- The Concept: A quick game of "Simon Says" featuring the ten plagues.
Instructions:
- The leader plays the role of Pharaoh.
- Call out actions related to the plagues (e.g., "Pharaoh says hop like a frog!", "Pharaoh says swat the flies!", "Pharaoh says scratch your boils!").
- If the leader gives a command without saying "Pharaoh says" first, any child who does the action must sit down.
Easy Craft Time: "Passover Doorposts"
- Materials: Popsicle sticks (3 per child), glue, red markers or red washable paint, and a piece of paper.
Instructions:
- Have the kids glue three popsicle sticks onto their paper in the shape of a doorway (two vertical, one horizontal across the top).
- Let them use the red marker or red paint to color the top and sides of the popsicle sticks, representing the blood of the lamb.
- Inside the doorway on the paper, have them write: "Jesus is my Passover Lamb!"
Every time they look at this craft, they can remember that Jesus' sacrifice covers them and keeps them safe.
Suggested Worship Songs:
- Pharaoh, Pharaoh (Oh baby, let my people go!) - A fun, classic kid's camp song!
- My God is So Big, So Strong and So Mighty
- The Salvation Poem (The standard Superbook gospel song)
For Lower Elementary (K-3):
- Keep it Sensory: Young kids love the plagues because they are gross, loud, and funny. Have them make buzzing fly noises, ribbit like frogs, and cover their eyes tightly during the plague of darkness.
- Simplify the Signpost: Keep the focus on the blood acting like a "shield." Explain that just like the blood on the door kept the Israelites safe from danger, Jesus keeps us safe and washes our hearts clean.
- Craft Emphasis: Spend extra time on the "Passover Doorposts" craft. Letting them paint the red on the sticks helps them physically remember the story.
For Upper Elementary (4-6):
- Lean into the "Why": Pre-teens will wonder why God was so harsh to Egypt with the plagues. Explain the concept of Idolatry (see Key Terms below). God wasn't just being mean; He was systematically proving to everyone that the Egyptian gods were totally fake, and that He alone holds the power of the universe.
- Real-Life Application: Focus on the concept of Slavery to Sin. We aren't forced to build pyramids in Egypt today, but sin (like lying, cheating, or an obsession with social media and approval) acts as a cruel master that traps us. Jesus is the only one powerful enough to break those invisible chains and let us go free!
"The Lord is my strength and my song; he has given me victory." (Exodus 15:2).
- Closing Prayer: "Dear God, thank You that You are completely unstoppable and more powerful than any enemy or problem we face. Thank You for sending Jesus to be our ultimate Passover Lamb to rescue us from our sins. Please help us to trust You even when we feel completely trapped. In Jesus' name, Amen."
Family Discussion Prompts (For Parents):
- Moses felt afraid and thought he wasn't a good enough public speaker to go talk to the mighty Pharaoh. Have you ever felt too small, too scared, or not smart enough to do something God wanted you to do?
- The Israelites were trapped between the deep Red Sea and a charging army. It looked impossible, but God made a way. What is a "Red Sea" problem in your life right now where you need God to make a way for you?
- Pharaoh thought his magicians doing card tricks was actual power, but God showed him what real power looks like. What are things in our world that pretend to be powerful, but actually aren't as strong as God?
Superbook is a registered trademark of The Christian Broadcasting Network, Inc., a nonprofit 501(c)(3) charitable organization. All rights reserved.
The curriculum on this website, including, but not limited to questions and bible lessons, was developed by and is the property of The Sunday School Project, a nonprofit 501(c)(3) charitable organization, for God's Kingdom. We believe that everyone should have access to God's Word, free of charge.
Moses & Pharao - Lass mein Volk ziehen!
Die Superbook-inspirierte Lektion
Willkommen zurück im Team! Wenn Sie sich ein wenig überfordert fühlen, atmen Sie tief durch – Sie werden einen tollen Job machen. Sie brauchen keinen Theologieabschluss, um Kindern die gewaltigen Rettungsmissionen Gottes näherzubringen. Ihre wichtigste Aufgabe besteht einfach darin, diese Schüler zu lieben und sie auf Jesus hinzuweisen. Dieser Leitfaden wurde speziell für Sie entwickelt, um den Unterricht zum Kinderspiel zu machen. Es gibt Ihnen die genauen Worte, die Sie sagen müssen, zerlegt die kniffligen Konzepte in mundgerechte Teile und bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen für eine ganze Stunde voller Aktivitäten. Am Ende dieses Dokuments finden Sie außerdem ein erweitertes Glossar mit „Schlüsselbegriffen“, das Ihnen hilft, die tiefere Theologie zu verstehen, bevor Sie den Unterricht betreten.
Schau dir die Folge vorher an. So weißt du, was die Kinder sehen werden, und kannst dich auf Fragen, Spiele und Bastelarbeiten vorbereiten.
„Haben Sie bemerkt, wie die Israeliten während der allerletzten Plage gerettet wurden? Gott forderte sie auf, ein perfektes Lamm zu opfern und dessen Blut auf die Türrahmen ihrer Häuser zu malen. Als das schreckliche Gericht über Ägypten kam, sah Gott das Blut an den Türpfosten und ging an diesem Haus vorbei und rettete alle darin.
Tausende Jahre später wurde Jesus unser ultimatives Pessach-Lamm! Weil wir alle sündigen und Gottes Regeln brechen, haben wir es verdient, die Konsequenzen zu tragen. Aber Jesus war völlig unschuldig und vergoss bereitwillig sein Blut am Kreuz für uns. Wenn wir nun an Jesus glauben, schaut Gott uns an und sieht, wie das Blut Jesu unsere Herzen bedeckt. Die Strafe „geht“ an uns vorbei! Durch Jesus sind wir vollständig gerettet und von der Sklaverei der Sünde befreit, so wie die Israeliten aus Ägypten befreit wurden!“
Als Jugendleiter stoßen Sie beim Lesen von Kommentaren oder bei der Vorbereitung auf diese Geschichte möglicherweise auf einige wichtige theologische Wörter. Sie müssen diese großen Worte gegenüber den Kindern nicht verwenden, aber hier ist die komplexe Theologie einfach aufgeschlüsselt, damit Sie sich zu 100 % sicher fühlen, was Sie lehren!
Der Exodus
Pessach
Knechtschaft
Götzendienst
Jahwe (ICH BIN)
Lehrerskript (Einführung von 3 bis 4 Minuten): „Willkommen, alle zusammen! Haben Sie jemals einen Zaubertrick gesehen, der Sie völlig umgehauen hat? Heute versucht Chris, den, wie er es nennt, „besten Trick aller Zeiten“ vorzuführen. Dazu sagt er, dass er 14 Kartendecks, 30 Pfund Federn und ein riesiges Straußenei braucht! Aber weil sie kein Straußenei haben, beginnt er mit Joy über all ihre erstaunlichen Superbook-Abenteuer zu reden. Chris fragt sich, was das größte Abenteuer ist Die gesamte Geschichte könnte möglicherweise sein.
Nun, Superbook hört ihn und beschließt, es ihnen zu zeigen! Es entführt Chris, Joy und Gizmo in die Zeit zurück in das Land Midian, um Zeuge der spektakulärsten, realsten Rettungsmission aller Zeiten zu werden. Sie treffen einen Mann namens Moses, der von Gott berufen ist, sich dem hartnäckigen, mächtigen Pharao Ägyptens entgegenzustellen. Die Israeliten lebten als Sklaven und der Pharao weigerte sich, sie freizulassen. Weil der Pharao „Nein“ zu Gott sagt, muss Gott seine unaufhaltsame Macht zur Schau stellen! Machen Sie sich bereit für schreckliche Seuchen, eine gewagte Flucht und die Teilung eines ganzen Meeres! Schauen wir uns ‚Let My People Go!‘ an.“
Diskussionsfragen
- Fakt 1: Seuchen gegen falsche Götter! Die zehn Plagen (wie Frösche, Fliegen und Hagel) waren nicht nur zufällige, grobe Katastrophen. Im alten Ägypten verehrten die Menschen viele falsche Götter, wie einen Froschgott (Heqet) oder einen Sonnengott (Ra). Bei jeder Plage griff Gott tatsächlich einen dieser falschen Götter direkt an, um allen zu zeigen, dass Er allein der wahre Gott ist! Als Gott die Plage der absoluten Dunkelheit schickte, bewies er, dass er völlig mächtiger war als ihr berühmter Sonnengott!
- Fakt 2: Ein riesiger Campingausflug! Als die Israeliten Ägypten verließen, konnte Chris nicht glauben, wie viele Menschen dort waren. Die Bibel sagt uns, dass es etwa 600.000 Männer plus Frauen, Kinder und alle ihre Tiere gab. Das bedeutet, dass Moses plötzlich weit über eine Million Menschen auf einmal in die Wüste führte! Stellen Sie sich vor, Sie müssten mitten in einer heißen Wüste einen Campingausflug organisieren, Toiletten finden und Snacks für über eine Million Menschen einpacken!
- Fakt 3: Ein gewöhnlicher Stock! Hast du bemerkt, was Moses in seiner Hand hielt? Moses benutzte keinen magischen, leuchtenden Zauberstab, um das Rote Meer zu teilen. Er benutzte einen gewöhnlichen Hirtenstab – einen langen Holzstock, mit dem er jeden Tag seine Schafe führte. Gott liebt es, ganz gewöhnliche Gegenstände und ganz gewöhnliche Menschen zu nehmen, um außergewöhnliche Wunder zu vollbringen!
- Fakt 4: Das verhärtete Herz! Sie fragen sich vielleicht, warum der Pharao auch nach der Zerstörung seines Landes immer wieder „Nein“ sagte. Die Bibel sagt, dass Pharao „sein Herz verhärtete“. Er war so stolz, dass er sich weigerte zuzugeben, dass jemand stärker war als er.
- Aktives Spiel 1: „The Red Sea Relay“
- Das Konzept: Ein rasantes Laufspiel, das die Flucht durch die geteilten Gewässer des Roten Meeres simuliert, bevor die Armee des Pharaos aufholt.
Anweisungen:
- Lassen Sie zwei erwachsene Anführer eine große blaue Plane oder zwei blaue Decken (das „Rote Meer“) an den Ecken festhalten, sie festziehen und hochheben, um einen Tunnel oder „geteilte Gewässer“ zu bilden.
- Teilen Sie die Kinder in zwei Teams auf (die „Israeliten“).
- Platzieren Sie einen Stapel weicher Gegenstände (Schuhe, Kuscheltiere, Kissen), die ihre „Haben“ darstellen, auf einer Seite des Raumes.
- Bei „Los!“ müssen sich die Kinder einen Gegenstand schnappen, unter die blauen Decken rennen, bevor die Anführer sie sanft schütteln (wie krachende Wellen), und den Gegenstand an einem sicheren Ufer ablegen.
- Das erste Team, das sein gesamtes Hab und Gut in Sicherheit bringt, gewinnt!
- Die begleitende Lektion: Erinnern Sie die Kinder daran, dass die Israeliten schnell handeln und darauf vertrauen mussten, dass Gott das Wasser für sie zurückhalten würde!
- Aktives Spiel 2: „Pack deine Koffer!“
- Das Konzept: Die Israeliten mussten Ägypten so schnell verlassen, dass sie nicht einmal Zeit hatten, ihr Brot im Ofen gehen zu lassen. Dieses Spiel simuliert ihre überstürzte Flucht.
Anweisungen:
- Stellen Sie jedem Team einen kleinen Koffer oder Rucksack und einen Stapel zufällig ausgewählter übergroßer Kleidungsstücke zur Verfügung (einen riesigen Mantel, einen übergroßen Hut, eine lustige Sonnenbrille, Stiefel).
- Ein Teammitglied muss nacheinander alle übergroßen Kleidungsstücke anziehen, sich den Koffer schnappen, auf die andere Seite des Raums rennen, alles ausziehen und zurücklaufen, um die nächste Person zu markieren.
- Das erste Team, bei dem alle Mitglieder „packen und reisen“ können, gewinnt.
- Die begleitende Lektion: Sprechen Sie darüber, was es bedeutet, sofort bereit zu sein, wenn Gott Sie zum Umzug ruft!
- Aktives Spiel 3: „Pharaoh Says“
- Das Konzept: Eine schnelle Partie „Simon Says“ mit den zehn Plagen.
Anweisungen:
- Der Anführer spielt die Rolle des Pharaos.
- Rufen Sie Aktionen im Zusammenhang mit den Plagen auf (z. B. „Pharao sagt: Hüpfen Sie wie ein Frosch!“, „Pharao sagt: Schlag die Fliegen!“, „Pharao sagt: Kratzen Sie Ihre Furunkel!“).
- Wenn der Anführer einen Befehl gibt, ohne vorher „Pharao sagt“ zu sagen, muss sich jedes Kind, das die Aktion ausführt, hinsetzen.
- Einfache Bastelzeit: „Pessach-Türpfosten“
- Materialien: Eisstiele (3 pro Kind), Kleber, rote Marker oder rote abwaschbare Farbe und ein Stück Papier.
Anweisungen:
- Lassen Sie die Kinder drei Eis am Stiel in Form einer Tür auf ihr Papier kleben (zwei vertikal, einer horizontal oben).
- Lassen Sie sie mit dem roten Stift oder der roten Farbe die Oberseite und die Seiten der Eisstiele einfärben, um das Blut des Lammes darzustellen.
- Lassen Sie sie in die Tür hinein auf das Papier schreiben: „Jesus ist mein Pessach-Lamm!“
- Die damit verbundene Lektion: Jedes Mal, wenn sie dieses Handwerk betrachten, können sie sich daran erinnern, dass das Opfer Jesu sie bedeckt und beschützt.
Empfohlene Anbetungslieder:
- Pharaoh, Pharaoh (Oh Baby, lass mein Volk gehen!) – Ein lustiges, klassisches Kindercamp-Lied!
- Mein Gott ist so groß, so stark und so mächtig
- The Salvation Poem (Der Standard-Gospel-Song von Superbook)
Für die untere Grundstufe (K-3):
- Bleiben Sie sensorisch: Kleine Kinder lieben die Plagen, weil sie ekelhaft, laut und lustig sind. Lassen Sie sie summende Fliegengeräusche von sich geben, wie Frösche, und bedecken Sie ihre Augen während der Plage der Dunkelheit fest.
- Vereinfachen Sie den Wegweiser: Konzentrieren Sie sich weiterhin auf das Blut, das wie ein „Schutzschild“ wirkt. Erklären Sie, dass Jesus uns beschützt und unsere Herzen rein wäscht, so wie das Blut an der Tür die Israeliten vor Gefahren schützte.
- Handwerklicher Schwerpunkt: Verbringen Sie zusätzliche Zeit mit dem Handwerk „Pessach-Türpfosten“. Wenn Sie sie das Rot auf die Stöcke malen lassen, können sie sich körperlich an die Geschichte erinnern.
Für die Oberstufe (4-6):
- Schauen Sie sich das „Warum“ an: Jugendliche werden sich fragen, warum Gott mit den Plagen so hart zu Ägypten war. Erklären Sie das Konzept des Götzendienstes (siehe Schlüsselbegriffe unten). Gott war nicht nur gemein; Er bewies allen systematisch, dass die ägyptischen Götter völlig falsch waren und dass er allein die Macht über das Universum besitzt.
- Anwendung im wirklichen Leben: Konzentrieren Sie sich auf das Konzept der Sklaverei der Sünde. Wir sind heute in Ägypten nicht gezwungen, Pyramiden zu bauen, aber Sünde (wie Lügen, Betrug oder die Obsession mit sozialen Medien und Anerkennung) fungiert als grausamer Meister, der uns in die Falle lockt. Jesus ist der Einzige, der stark genug ist, diese unsichtbaren Ketten zu sprengen und uns freizulassen!
Erinnerungsvers:
„Der HERR ist meine Rettung und Kraft, er lässt mich fröhlich singen. Er ist mein Gott, ihn will ich preisen! Er ist der Gott meines Vaters, ihn allein will ich ehren.“ (Exodus 15:2).
- Schlussgebet: „Lieber Gott, danke, dass Du völlig unaufhaltsam und mächtiger bist als jeder Feind oder jedes Problem, mit dem wir konfrontiert sind. Danke, dass Du Jesus als unser ultimatives Pessach-Lamm gesandt hast, um uns von unseren Sünden zu erlösen. Bitte hilf uns, Dir zu vertrauen, auch wenn wir uns völlig gefangen fühlen. Im Namen Jesu, Amen.“
Anregungen für Familiengespräche (für Eltern):
- Moses hatte Angst und dachte, er sei kein guter Redner, um mit dem mächtigen Pharao zu sprechen. Haben Sie sich jemals zu klein, zu ängstlich oder nicht klug genug gefühlt, um etwas zu tun, was Gott von Ihnen wollte?
- Die Israeliten waren zwischen dem tiefen Roten Meer und einer angreifenden Armee gefangen. Es schien unmöglich, aber Gott hat einen Weg geschaffen. Was ist derzeit ein „Rotes Meer“-Problem in Ihrem Leben, bei dem Sie Gott brauchen, um einen Weg für Sie zu finden?
- Der Pharao glaubte, dass die Kartentricks seiner Zauberer echte Macht seien, aber Gott zeigte ihm, wie echte Macht aussieht. Welche Dinge in unserer Welt geben vor, mächtig zu sein, sind aber in Wirklichkeit nicht so stark wie Gott?
Superbook is a registered trademark of The Christian Broadcasting Network, Inc., a nonprofit 501(c)(3) charitable organization. All rights reserved.
The curriculum on this website, including, but not limited to questions and bible lessons, was developed by and is the property of The Sunday School Project, a nonprofit 501(c)(3) charitable organization, for God's Kingdom. We believe that everyone should have access to God's Word, free of charge.
Відпусти Мій народ! (Мойсей і фараон)
Урок за мотивами Superbook
Ласкаво просимо назад до команди! Якщо ви відчуваєте себе трохи приголомшеними, зробіть глибокий вдих — ви зробите чудову роботу. Вам не потрібен диплом теології, щоб навчати дітей про масштабні рятувальні місії Бога. Ваше найважливіше завдання — просто любити цих студентів і спрямовувати їх на Ісуса. Цей посібник розроблено спеціально для того, щоб зробити навчання легким. Він дає точні слова, які потрібно сказати, розбиває складні поняття на невеликі частини та містить покрокові інструкції для цілої години діяльності. Ви також знайдете розширений глосарій «Ключових термінів» у самому кінці цього документа, щоб допомогти вам зрозуміти глибше богослов’я, перш ніж увійти в клас.
Перед початком обовʼязково перегляньте відео. Це допоможе вам заздалегідь знати, що побачать діти, і підготуватися до запитань, ігор та творчих занять.
«Чи помітили ви, як ізраїльтяни були врятовані під час останньої кари? Бог сказав їм принести в жертву ідеальне ягня і намалювати його кров’ю на дверних рамах своїх будинків. Коли жахливий суд прийшов на Єгипет, Бог побачив кров на одвірках і «пройшов» цей будинок, врятувавши всіх, хто був у ньому.
Через тисячі років Ісус став нашим справжнім Пасхальним Агнцем! Оскільки ми всі грішимо і порушуємо Божі правила, ми заслуговуємо на те, щоб зіткнутися з наслідками. Але Ісус був абсолютно невинним, і Він добровільно пролив Свою кров на хресті за нас. Тепер, коли ми віримо в Ісуса, Бог дивиться на нас і бачить, як кров Ісуса покриває наші серця. Покарання «мине» нас! Завдяки Ісусу ми повністю врятовані та звільнені від рабства гріха, як ізраїльтяни були звільнені з Єгипту!»
Як молодіжний лідер, ви можете зустріти якісь гучні богословські слова, читаючи коментарі або готуючись до цієї історії. Вам не потрібно використовувати ці гучні слова з дітьми, але ось складна теологія просто розбита, щоб ви відчували 100% впевненість у тому, чого навчаєте!
Вихід
Песах
Рабство
Ідолопоклонство
Яхве (Я Є)
Сценарій вчителя (3–4-хвилинний вступ): «Ласкаво просимо, усі! Ви коли-небудь бачили магічний трюк, який повністю вразив вас? Сьогодні Кріс намагається виконати те, що він називає «найкращим трюком». Для цього, за його словами, йому потрібно 14 колод карт, 30 фунтів пір’я та гігантське страусине яйце! Але тому, що у них немає страуса Яйце, він починає говорити з Джой про всі їхні дивовижні пригоди в Суперкнизі. Кріс задається питанням, якою може бути найбільша пригода в історії.
Ну, Суперкнига чує його і вирішує показати їм! Він повертає Кріса, Джой і Гізмо назад у часі до землі Мідіан, щоб стати свідками найвидовищнішої реальної рятувальної місії, яку коли-небудь записували. Вони зустрічають чоловіка на ім’я Мойсей, якого Бог покликав протистояти впертому, могутньому фараону Єгипту. Ізраїльтяни жили як раби, і фараон не відпускав їх на волю. Оскільки фараон каже Богові «ні», Бог має показати Свою нестримну силу! Будьте готові побачити жахливі чуми, сміливу втечу та розділення цілого моря! Давайте дивитися "Let My People Go!"
Запитання для обговорення
- Факт 1: Чума проти фальшивих богів! Десять лих (наприклад, жаби, мухи та град) були не просто випадковими, великими лихами. У стародавньому Єгипті люди поклонялися багатьом фальшивим богам, таким як бог жаби (Хекет) або бог сонця (Ра). Кожна чума насправді була прямим нападом Бога на одного з цих фальшивих богів, щоб показати всім, що тільки Він є справжнім Богом! Коли Бог послав чуму абсолютної темряви, Він довів, що Він абсолютно могутніший за їх знаменитого бога сонця!
- Факт 2: Величезний кемпінг! Коли ізраїльтяни залишили Єгипет, Кріс не міг повірити, скільки людей там було. Біблія говорить нам, що було близько 600 000 чоловіків, а також жінки, діти та всі їхні тварини. Це означає, що Мойсей раптово вивів у пустелю більше мільйона людей одночасно! Уявіть собі, що ви намагаєтеся організувати похід, знайти ванні кімнати та спакувати закуски для понад мільйона людей посеред гарячої пустелі!
- Факт 3: Звичайна палиця! Ви помітили, що Мойсей тримав у руці? Мойсей не використовував чарівну сяючу паличку, щоб розділити Червоне море. Він використовував звичайну пастушу палицю — довгу дерев’яну палицю, якою щодня водив своїх овець. Бог любить брати абсолютно звичайні предмети і цілком звичайних людей, щоб творити надзвичайні чудеса!
- Факт 4: Зачерствіле серце! Ви можете запитати, чому фараон продовжував казати «ні» навіть після того, як його країна була знищена. У Біблії сказано, що фараон «запеклим своїм серцем». Він був настільки сповнений гордості, що відмовлявся визнати, що хтось сильніший за нього.
- Активна гра 1: «Естафета Червоного моря»
- Концепція: швидка бігова гра, яка імітує втечу через розпливчасті води Червоного моря до того, як наздожене армія фараона.
Інструкції:
- Нехай двоє дорослих ведучих візьмуть за кути великий блакитний брезент або дві блакитні ковдри («Червоне море»), міцно натягнувши їх і піднявши, щоб утворити тунель або «розступлені води».
- Розділіть дітей на дві команди («ізраїльтяни»).
- Покладіть купу м’яких предметів (взуття, м’які тварини, подушки), які символізують їхні «приналежності» з одного боку кімнати.
- Під час «Вперед!» діти повинні схопити один предмет, забігти під блакитними ковдрами, перш ніж лідери обережно потрясуть їх (як розбій хвиль), і покласти предмет на безпечний берег.
- Перемагає команда, яка першою перевезе всі свої речі в безпечне місце!
- Підключення до уроку: нагадайте дітям, що ізраїльтяни повинні були рухатися швидко і вірити, що Бог затримає воду для них!
- Активна гра 2: «Пакуй валізи!»
- Концепція: ізраїльтянам довелося покинути Єгипет так швидко, що вони навіть не встигли дати хлібу піднятися в печі. Ця гра імітує їхню поспішну втечу.
Інструкції:
- Забезпечте кожну команду маленькою валізою або рюкзаком і купою випадкових предметів великого одягу (велике пальто, великий капелюх, дурні сонцезахисні окуляри, черевики).
- Один за одним член команди повинен одягнути весь надгабаритний одяг, схопити валізу, перебігти в інший бік кімнати, зняти все та бігти назад, щоб позначити наступного.
- Перемагає команда, у якої всі учасники першою запропонують «пакувати та подорожувати».
- Підключення до уроку: поговоріть про те, що означає бути миттєво готовим, коли Бог кличе вас рухатися!
- Активна гра 3: «Pharaoh Says»
- Концепція: швидка гра «Simon Says» із десятьма чумами.
Інструкції:
- Ведучий грає роль фараона.
- Викликайте дії, пов’язані з епідемією (наприклад, «Фараон каже: стрибай, як жаба!», «Фараон каже: розбивай мух!», «Фараон каже: чеши нариви!»).
- Якщо ведучий дає команду, не сказавши спочатку «Фараон каже», будь-яка дитина, яка виконує дію, повинна сісти.
- Easy Craft Time: «пасхальні одвірки»
- Матеріали: палички від ескімо (по 3 на дитину), клей, червоні фломастери або червона фарба, що миється, і аркуш паперу.
Інструкції:
- Попросіть дітей приклеїти три палички від ескімо на папір у формі дверного отвору (дві вертикальні, одна горизонтальна вгорі).
- Нехай вони використають червоний фломастер або червону фарбу, щоб розфарбувати верх і боки паличок від ескімо, які представляють кров ягняти.
- У дверях на аркуші нехай вони напишуть: «Ісус — мій пасхальний Агнець!»
- Зв’язка з уроком: кожного разу, коли вони дивляться на це ремесло, вони можуть згадати, що жертва Ісуса покриває їх і зберігає в безпеці.
Рекомендовані пісні для поклоніння:
- Pharaoh, Pharaoh (Oh baby, let my people go!) – весела класична пісня для дитячого табору!
- Мій Бог такий великий, такий сильний і такий могутній
- The Salvation Poem (стандартна євангельська пісня Superbook)
Для початкової школи (K-3):
- Тримайте це сенсорним: маленькі діти люблять чуми, тому що вони грубі, гучні та кумедні. Нехай вони видають дзижчачі мухи, рипляться, як жаби, і щільно прикривають очі під час чуми темряви.
- Спростіть дороговказ: зосередьтеся на крові, яка діє як «щит». Поясніть, що так само, як кров на дверях захищала ізраїльтян від небезпеки, Ісус зберігає нас у безпеці й омиває наші серця.
- Акцент на ремеслі: Витратьте додатковий час на ремесло «Пасхальні одвірки». Якщо дозволити їм пофарбувати палички червоним кольором, це допоможе їм фізично запам’ятати історію.
Для початкової школи (4-6):
- Зверніть увагу на «Чому»: підлітки будуть дивуватися, чому Бог був таким суворим до Єгипту з чумою. Поясніть концепцію ідолопоклонства (див. Ключові терміни нижче). Бог був не просто злим; Він систематично доводив усім, що єгипетські боги були цілковитою фальшивкою і що тільки Він володіє владою всесвіту.
- Застосування в реальному житті: зосередьтеся на концепції рабства гріха. Сьогодні нас не змушують будувати піраміди в Єгипті, але гріх (наприклад, брехня, обман або одержимість соціальними мережами та схваленням) діє як жорстокий господар, який заманює нас у пастку. Ісус є єдиним, хто має силу, щоб розірвати ці невидимі ланцюги і дозволити нам вийти на волю!
Вірш для запам’ятовування:
«Господь – моя Сила і Пісня, Він став для мене Порятунком. Це – мій Бог, і я прославлю Його. Він – Бог мого батька, тож вихвалятиму Його.». (Вихід 15:2).
- Заключна молитва: «Дорогий Боже, дякую Тобі, що Ти абсолютно нестримний і сильніший за будь-якого ворога чи проблему, з якою ми стикаємося. Дякую, що послав Ісуса бути нашим головним пасхальним Агнцем, щоб врятувати нас від наших гріхів. Будь ласка, допоможи нам довіряти Тобі, навіть коли ми почуваємося повністю в пастці. В ім’я Ісуса, амінь».
Підказки для сімейного обговорення (для батьків):
- Мойсей злякався і подумав, що він недостатньо хороший оратор, щоб піти поговорити з могутнім фараоном. Чи ви коли-небудь відчували себе занадто малими, занадто наляканими або недостатньо розумними, щоб зробити те, чого хоче Бог?
- Ізраїльтяни опинилися в пастці між глибоким Червоним морем і наступаючою армією. Це здавалося неможливим, але Бог зробив шлях. Яка проблема «Червоного моря» у вашому житті зараз, коли вам потрібно, щоб Бог відкрив вам шлях?
- Фараон вважав, що його чарівники, які роблять фокуси з картами, є справжньою силою, але Бог показав йому, як виглядає справжня сила. Які речі в нашому світі видаються могутніми, але насправді не такі сильні, як Бог?
Superbook is a registered trademark of The Christian Broadcasting Network, Inc., a nonprofit 501(c)(3) charitable organization. All rights reserved.
The curriculum on this website, including, but not limited to questions and bible lessons, was developed by and is the property of The Sunday School Project, a nonprofit 501(c)(3) charitable organization, for God's Kingdom. We believe that everyone should have access to God's Word, free of charge.
