Leader Note
Paul and the Shipwreck
The Superbook-Inspired Lesson
Welcome back to the team! If you are feeling a little overwhelmed, take a deep breath—you are going to do an amazing job. You don’t need a theology degree to teach kids about trusting God during the massive storms of life. Your most important job is simply to love these students and point them to Jesus. This guide is designed specifically for you to make teaching a breeze. It gives you the exact words to say, breaks down the tricky concepts into bite-sized pieces, and provides step-by-step instructions for a full hour of activities. You will also find an expanded "Key-Terms" glossary at the very end of this document to help you understand the deeper theology before you step into the classroom.
Before you begin, make sure to watch the video. It will help you know ahead of time what the kids will watch so that you can start preparing with the discussion questions, games, crafts, and more.
"In this story, Paul is a prisoner in chains, but he is actually the one saving everyone else! In the middle of the darkest, most terrifying storm, when all the sailors thought they were going to die, Paul stood up, broke bread, gave thanks to God, and encouraged everyone to eat so they would have the strength to survive.
Does that sound like someone else we know? Jesus was also treated as a prisoner and handed over to the Romans. But Jesus is the ultimate Rescuer.
When Jesus went to the cross, He willingly sailed directly into the ultimate 'storm'—the punishment for all of our sins. His body was broken for us so that we could be saved. The shipwreck story is a beautiful picture of the Gospel: our lives might get messy, and our 'ship' might fall apart, but Jesus guarantees that absolutely everyone who trusts in Him will be brought safely to the shores of heaven!"
As a youth leader, you might encounter some big theological words when reading commentaries or preparing for this story. You don't need to use these big words with the kids, but here is the complex theology broken down simply so you feel 100% confident in what you are teaching!
Centurion
Caesar
Providence
Skiff
Teacher Script (3 to 4-Minute Intro): "Welcome, everyone! Have you ever volunteered to do a really good deed, but when you started doing it, it was way harder, messier, or more frustrating than you ever imagined? Sometimes, doing the right thing makes us want to just quit and go home!
In today's Superbook adventure, Joy is feeling exactly that way. She volunteered to help with a massive flood relief effort to hand out medical supplies. But there is so much thick mud, and the mosquitoes are everywhere! It is so hard that Joy breaks down crying and tells Chris and Gizmo she just wants to quit.
Before Joy gives up on helping people in need, Superbook whisks the kids back in time to the middle of the Mediterranean Sea! They meet the Apostle Paul, who is currently chained up in leg irons as a prisoner on a Roman ship. The stubborn ship captain sails right into a massive, violent hurricane! The ship is falling apart, and the sailors are completely terrified. But Paul stands up in the middle of the crashing waves with absolute confidence. Let's watch 'Paul and the Shipwreck' and see how God's amazing promise gives Paul the courage to survive, and how Joy learns a massive lesson about not giving up!"
Discussion Questions
- Fact 1: The Nor'easter! The storm that hit Paul's ship wasn't just a heavy rainstorm. The Bible calls it the Euroclydon. It was a massive, violent hurricane-force wind that swept down from the mountains and terrorized the Mediterranean Sea. It was so thick and dark that the sailors couldn't see the sun or the stars for many days!
- Fact 2: Throw the Cargo! In the ancient world, huge ships carried tons of grain to feed the Roman Empire. During the storm, the sailors were so desperate that they had to throw all of their precious cargo—and even the ship's heavy wooden tackle—right overboard into the ocean just to keep the boat from sinking!
- Fact 3: The Island of Malta! After 14 days of absolute terror, the ship crashed onto a sandbar and was smashed to pieces by the waves. Everyone swam or grabbed wooden planks to get to the shore. The island they landed on is a real place called Malta, which Gizmo calculated was about a four days' journey from Rome!
- Fact 4: 276 Survivors! The Bible records exactly how many people were on that ship: 276 men. And just like God promised Paul through the angel, exactly 276 men made it safely to the beach. Not a single person drowned!
Active Game 1: "Lighten the Load" Cargo Toss
- The Concept: A fast-paced throwing game simulating the sailors desperately trying to keep the ship afloat.
Instructions:
- Divide the kids into two teams. Make a line of masking tape down the middle of the room.
- Give each team an equal number of soft items (foam balls, crumpled paper, or bean bags) representing the "Cargo."
- On "Go!", the teams must throw their cargo across the line onto the other team's side to "empty their ship."
- They must keep throwing as fast as they can for two minutes.
- When the leader yells "Shipwreck!", everyone must freeze. The team with the least amount of cargo on their side of the ship wins!
Talk about how the sailors had to let go of everything they valued just to survive. Sometimes we have to let go of things that distract us so we can focus on following Jesus!
Active Game 2: "Swim for Shore Relay"
- The Concept: A fun, physical relay representing grabbing planks of wood to paddle to safety.
Instructions:
- Divide the children into two teams and line them up.
- Give the first child on each team a "plank" (a small carpet square, a folded towel, or a scooter board if you have hard floors).
- On "Go!", the child must sit on their "plank" and use their arms and legs to paddle across the "ocean" to the island of Malta (the other side of the room).
- Once they touch the wall, they grab their plank, run back, and hand it to the next person.
- The first team to have every passenger safely reach the island wins!
Easy Craft Time: "Sea in a Bottle"
- Materials: Empty clear plastic water bottles (one per child), funnels, water, baby oil (or mineral oil), blue food coloring, and small foam pieces or corks (to represent the ship).
Instructions:
- Have the kids fill their water bottles exactly halfway with water using the funnels.
- Add 2-3 drops of blue food coloring to the water and shake gently.
- Have them push their small foam "ship" into the bottle.
- Use the funnels to fill the rest of the bottle almost to the top with baby oil.
- Leader task: Tightly seal the caps using superglue or duct tape so they don't leak!
Let the kids hold the bottles horizontally and tilt them back and forth to create crashing waves. Remind them that no matter how big the waves get, God is always in complete control of the storm.
Suggested Worship Songs:
- My God is So Big, So Strong and So Mighty
- Oceans (Where Feet May Fail)
- The Salvation Poem (The standard Superbook gospel song)
For Lower Elementary (K-3):
- Keep it Sensory: Have the kids provide the sound effects for the storm! During the lesson, designate a "thunder" cue (stomping feet) and a "wind" cue (making whooshing sounds).
- Simplify the Signpost: Focus heavily on the angels and God's protection. Explain that God sent His angel to tell Paul he was safe, and God promises to keep us safe in His love, too.
- Craft Emphasis: They will be absolutely mesmerized by the "Sea in a Bottle" craft. Let them spend time watching the oil and water separate as they make waves.
For Upper Elementary (4-6):
- Lean into the "Why": Older kids might ask: "If God was protecting Paul, why didn't God just stop the storm from happening in the first place?" This is a great theology question! Explain that God sometimes calms the storm, but other times, He calms us and walks with us through the storm to build our faith and show His power to the non-believers watching us (like the Roman soldiers!).
- Real-Life Application: Focus on Joy's decision at the end. Discuss what "missions" the pre-teens might be on at school or at home (e.g., being kind to a sibling, standing up for a bullied kid). Challenge them to stick to their mission this week even when it gets uncomfortable or "muddy."
Memory Verse:
"So take courage! For I believe God. It will be just as he said." (Acts 27:25).
- Closing Prayer: "Dear God, thank You for the amazing story of Paul. Thank You that when the storms of life hit us and things get scary, You are always in the boat with us. Please give us the courage to trust Your promises, and help us to never give up on doing the right thing. In Jesus' name, Amen."
Family Discussion Prompts (For Parents):
- Joy was doing a great thing by volunteering, but she wanted to quit because it got messy and uncomfortable. Have you ever wanted to quit something good just because it got hard?
- Even though God promised Paul he would survive, Paul still had to go through a terrifying shipwreck and swim for his life. How does this show us that having faith doesn't always mean life will be perfectly easy?
Superbook is a registered trademark of The Christian Broadcasting Network, Inc., a nonprofit 501(c)(3) charitable organization. All rights reserved.
The curriculum on this website, including, but not limited to questions and bible lessons, was developed by and is the property of The Sunday School Project, a nonprofit 501(c)(3) charitable organization, for God's Kingdom. We believe that everyone should have access to God's Word, free of charge.
Paul und der Schiffbruch
Die Superbook-inspirierte Lektion
Willkommen zurück im Team! Wenn Sie sich ein wenig überfordert fühlen, atmen Sie tief durch – Sie werden einen tollen Job machen. Sie brauchen keinen Theologieabschluss, um Kindern beizubringen, wie man Gott in den gewaltigen Stürmen des Lebens vertraut. Ihre wichtigste Aufgabe besteht einfach darin, diese Schüler zu lieben und sie auf Jesus hinzuweisen. Dieser Leitfaden wurde speziell für Sie entwickelt, um den Unterricht zum Kinderspiel zu machen. Es gibt Ihnen die genauen Worte, die Sie sagen müssen, zerlegt die kniffligen Konzepte in mundgerechte Teile und bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen für eine ganze Stunde voller Aktivitäten. Am Ende dieses Dokuments finden Sie außerdem ein erweitertes Glossar mit „Schlüsselbegriffen“, das Ihnen hilft, die tiefere Theologie zu verstehen, bevor Sie den Unterricht betreten.
Schau dir die Folge vorher an. So weißt du, was die Kinder sehen werden, und kannst dich auf Fragen, Spiele und Bastelarbeiten vorbereiten.
„In dieser Geschichte ist Paulus ein Gefangener in Ketten, aber in Wirklichkeit ist er derjenige, der alle anderen rettet! Mitten im dunkelsten und schrecklichsten Sturm, als alle Seeleute dachten, sie würden sterben, stand Paulus auf, brach das Brot, dankte Gott und ermutigte alle zum Essen, damit sie die Kraft zum Überleben hätten.
Klingt das nach jemand anderem, den wir kennen? Auch Jesus wurde als Gefangener behandelt und den Römern ausgeliefert. Aber Jesus ist der ultimative Retter.
Als Jesus ans Kreuz ging, segelte er bereitwillig direkt in den ultimativen „Sturm“ – die Strafe für alle unsere Sünden. Sein Körper wurde für uns gebrochen, damit wir gerettet werden konnten. Die Schiffbruchgeschichte ist ein schönes Bild des Evangeliums: Unser Leben könnte chaotisch werden und unser „Schiff“ könnte auseinanderfallen, aber Jesus garantiert, dass absolut jeder, der auf ihn vertraut, sicher an die Küste des Himmels gebracht wird!“
Als Jugendleiter stoßen Sie beim Lesen von Kommentaren oder bei der Vorbereitung auf diese Geschichte möglicherweise auf einige wichtige theologische Wörter. Sie müssen diese großen Worte gegenüber den Kindern nicht verwenden, aber hier ist die komplexe Theologie einfach aufgeschlüsselt, damit Sie sich zu 100 % sicher fühlen, was Sie lehren!
Zenturio
Caesar
Vorsehung
Skiff
Lehrerskript (Einführung von 3 bis 4 Minuten): „Willkommen, alle zusammen! Haben Sie sich jemals freiwillig zu einer wirklich guten Tat gemeldet, aber als Sie damit angefangen haben, war es viel schwieriger, chaotischer oder frustrierender, als Sie es sich jemals vorgestellt haben? Manchmal bringt uns das Richtige dazu, einfach aufzuhören und nach Hause zu gehen!“
Im heutigen Superbook-Abenteuer geht es Joy genau so. Sie meldete sich freiwillig, um bei einer massiven Fluthilfeaktion mitzuhelfen und medizinische Hilfsgüter zu verteilen. Aber es gibt so viel dicken Schlamm und die Mücken sind überall! Es ist so schwer, dass Joy mit dem Weinen aufhört und Chris und Gizmo sagt, dass sie einfach aufhören will.
Bevor Joy es aufgibt, Menschen in Not zu helfen, entführt Superbook die Kinder zurück in die Zeit mitten ins Mittelmeer! Sie treffen auf den Apostel Paulus, der derzeit als Gefangener auf einem römischen Schiff in Fußschellen gefesselt ist. Der störrische Schiffskapitän segelt direkt in einen gewaltigen, heftigen Hurrikan! Das Schiff zerfällt und die Seeleute sind völlig verängstigt. Aber Paul steht inmitten der tosenden Wellen mit absoluter Zuversicht. Schauen wir uns „Paul und der Schiffbruch“ an und sehen wir, wie Gottes erstaunliches Versprechen Paulus den Mut zum Überleben gibt und wie Joy eine gewaltige Lektion darüber lernt, nicht aufzugeben!“
Diskussionsfragen
- Fakt 1: Der Nor'easter! Der Sturm, der Pauls Schiff traf, war nicht nur ein schwerer Regensturm. Die Bibel nennt es Euroclydon. Es war ein gewaltiger, heftiger Wind mit Hurrikanstärke, der von den Bergen herabfegte und das Mittelmeer terrorisierte. Es war so dicht und dunkel, dass die Seeleute viele Tage lang weder die Sonne noch die Sterne sehen konnten!
- Fakt 2: Werfen Sie die Ladung weg! In der Antike transportierten riesige Schiffe Tonnen von Getreide, um das Römische Reich zu ernähren. Während des Sturms waren die Seeleute so verzweifelt, dass sie ihre gesamte wertvolle Ladung – und sogar die schwere Holzausrüstung des Schiffes – direkt über Bord ins Meer werfen mussten, nur um das Boot vor dem Untergang zu bewahren!
- Fakt 3: Die Insel Malta! Nach 14 Tagen absoluten Terrors stürzte das Schiff auf eine Sandbank und wurde von den Wellen in Stücke gerissen. Jeder schwamm oder schnappte sich Holzbretter, um ans Ufer zu gelangen. Die Insel, auf der sie landeten, ist ein echter Ort namens Malta, der nach Schätzungen von Gizmo etwa vier Tagesreisen von Rom entfernt war!
- Fakt 4: 276 Überlebende! Die Bibel berichtet genau, wie viele Menschen sich auf diesem Schiff befanden: 276 Männer. Und genau wie Gott es Paulus durch den Engel versprochen hatte, schafften es genau 276 Männer sicher an den Strand. Kein einziger Mensch ist ertrunken!
- Aktives Spiel 1: Frachtwurf „Lighten the Load“.
- Das Konzept: Ein rasantes Wurfspiel, bei dem die Matrosen simuliert werden, die verzweifelt versuchen, das Schiff über Wasser zu halten.
Anweisungen:
- Teilen Sie die Kinder in zwei Teams auf. Machen Sie eine Linie Klebeband in der Mitte des Raumes.
- Geben Sie jedem Team die gleiche Anzahl weicher Gegenstände (Schaumstoffbälle, zerknülltes Papier oder Sitzsäcke), die die „Fracht“ darstellen.
- Bei „Go!“ müssen die Teams ihre Fracht über die Linie auf die Seite des anderen Teams werfen, um „ihr Schiff zu leeren“.
- Sie müssen zwei Minuten lang so schnell wie möglich werfen.
- Wenn der Anführer „Schiffbruch!“ schreit, müssen alle erstarren. Das Team mit der geringsten Ladung auf seiner Seite des Schiffes gewinnt!
- Die damit verbundene Lektion: Sprechen Sie darüber, wie die Seeleute alles loslassen mussten, was ihnen wichtig war, nur um zu überleben. Manchmal müssen wir Dinge loslassen, die uns ablenken, damit wir uns auf die Nachfolge Jesu konzentrieren können!
- Aktives Spiel 2: „Swim for Shore Relay“
- Das Konzept: Ein unterhaltsamer, physischer Staffellauf, der das Ergreifen von Holzbrettern darstellt, um sich in Sicherheit zu paddeln.
Anweisungen:
- Teilen Sie die Kinder in zwei Teams auf und stellen Sie sie auf.
- Geben Sie dem ersten Kind jedes Teams ein „Brett“ (ein kleines Teppichquadrat, ein gefaltetes Handtuch oder ein Rollerbrett, wenn Sie harte Böden haben).
- Bei „Los!“ muss das Kind auf seiner „Planke“ sitzen und mit Armen und Beinen über den „Ozean“ zur Insel Malta (auf der anderen Seite des Raumes) paddeln.
- Sobald sie die Wand berühren, greifen sie nach ihrem Brett, rennen zurück und geben es der nächsten Person.
- Das erste Team, das jeden Passagier sicher auf die Insel bringt, gewinnt!
- Einfache Bastelzeit: „Meer in einer Flasche“
- Materialien: Leere durchsichtige Plastikwasserflaschen (eine pro Kind), Trichter, Wasser, Babyöl (oder Mineralöl), blaue Lebensmittelfarbe und kleine Schaumstoffstücke oder Korken (zur Darstellung des Schiffes).
Anweisungen:
- Lassen Sie die Kinder ihre Wasserflaschen mithilfe der Trichter genau zur Hälfte mit Wasser füllen.
- Geben Sie 2-3 Tropfen blaue Lebensmittelfarbe ins Wasser und schütteln Sie es vorsichtig.
- Lassen Sie sie ihr kleines Schaumschiff in die Flasche schieben.
- Füllen Sie den Rest der Flasche mithilfe des Trichters fast bis zum Rand mit Babyöl.
- Leiteraufgabe: Verschließen Sie die Kappen mit Sekundenkleber oder Klebeband fest, damit sie nicht auslaufen!
- Die Einbindung in die Lektion: Lassen Sie die Kinder die Flaschen horizontal halten und sie hin und her kippen, um krachende Wellen zu erzeugen. Erinnern Sie sie daran, dass Gott immer die vollständige Kontrolle über den Sturm hat, egal wie groß die Wellen werden.
Empfohlene Anbetungslieder:
- Mein Gott ist so groß, so stark und so mächtig
- Ozeane (Wo Füße versagen können)
- The Salvation Poem (Der Standard-Gospel-Song von Superbook)
Für die untere Grundstufe (K-3):
- Bleiben Sie sensorisch: Lassen Sie die Kinder für die Soundeffekte für den Sturm sorgen! Bestimmen Sie während der Lektion ein „Donner“-Signal (aufstampfende Füße) und ein „Wind“-Signal (das Rauschen erzeugt).
- Vereinfachen Sie den Wegweiser: Konzentrieren Sie sich stark auf die Engel und Gottes Schutz. Erklären Sie, dass Gott seinen Engel gesandt hat, um Paulus zu sagen, dass er in Sicherheit sei, und dass Gott verspricht, auch uns in seiner Liebe in Sicherheit zu halten.
- Handwerklicher Schwerpunkt: Sie werden vom „Sea in a Bottle“-Handwerk absolut fasziniert sein. Lassen Sie sie Zeit damit verbringen, zu beobachten, wie sich Öl und Wasser trennen, während sie Wellen schlagen.
Für die Oberstufe (4-6):
- Gehen Sie auf das „Warum“ ein: Ältere Kinder fragen sich vielleicht: „Wenn Gott Paulus beschützte, warum hat Gott den Sturm dann nicht einfach erst verhindert?“ Das ist eine großartige theologische Frage! Erklären Sie, dass Gott manchmal den Sturm beruhigt, aber manchmal beruhigt er uns und geht mit uns durch den Sturm, um unseren Glauben zu stärken und den Ungläubigen, die uns beobachten (wie den römischen Soldaten!), seine Macht zu zeigen.
- Anwendung im wirklichen Leben: Konzentrieren Sie sich am Ende auf Joys Entscheidung. Besprechen Sie, welche „Aufgaben“ die Vorpubertätskinder in der Schule oder zu Hause haben könnten (z. B. freundlich zu einem Geschwisterkind sein, sich für ein gemobbtes Kind einsetzen). Fordern Sie sie auf, diese Woche an ihrer Mission festzuhalten, auch wenn es unangenehm oder „matschig“ wird.
Erinnerungsvers:
„Deshalb habt keine Angst! Ich vertraue Gott. Es wird sich erfüllen, was er mir gesagt hat.“ (Apostelgeschichte 27:25).
- Schlussgebet: „Lieber Gott, danke für die erstaunliche Geschichte von Paulus. Danke, dass Du immer bei uns im Boot bist, wenn die Stürme des Lebens über uns hereinbrechen und die Dinge unheimlich werden. Bitte gib uns den Mut, Deinen Versprechen zu vertrauen, und hilf uns, niemals aufzugeben, das Richtige zu tun. Im Namen Jesu, Amen.“
Anregungen für Familiengespräche (für Eltern):
- Joy leistete mit ihrer ehrenamtlichen Arbeit Großes, wollte aber aufhören, weil es chaotisch und unangenehm wurde. Wollten Sie schon immer etwas Gutes aufgeben, nur weil es schwierig wurde?
- Obwohl Gott Paulus versprach, dass er überleben würde, musste Paul dennoch einen schrecklichen Schiffbruch erleiden und um sein Leben schwimmen. Wie zeigt uns das, dass Glauben nicht immer bedeutet, dass das Leben ganz einfach sein wird?
Superbook is a registered trademark of The Christian Broadcasting Network, Inc., a nonprofit 501(c)(3) charitable organization. All rights reserved.
The curriculum on this website, including, but not limited to questions and bible lessons, was developed by and is the property of The Sunday School Project, a nonprofit 501(c)(3) charitable organization, for God's Kingdom. We believe that everyone should have access to God's Word, free of charge.
Павло і корабельна аварія
Урок за мотивами Superbook
Ласкаво просимо назад до команди! Якщо ви відчуваєте себе трохи приголомшеними, зробіть глибокий вдих — ви зробите чудову роботу. Вам не потрібен ступінь богослов’я, щоб навчити дітей довіряти Богові під час величезних штормів життя. Ваше найважливіше завдання — просто любити цих студентів і спрямовувати їх на Ісуса. Цей посібник розроблено спеціально для того, щоб зробити навчання легким. Він дає точні слова, які потрібно сказати, розбиває складні поняття на невеликі частини та містить покрокові інструкції для цілої години діяльності. Ви також знайдете розширений глосарій «Ключових термінів» у самому кінці цього документа, щоб допомогти вам зрозуміти глибше богослов’я, перш ніж увійти в клас.
Перед початком обовʼязково перегляньте відео. Це допоможе вам заздалегідь знати, що побачать діти, і підготуватися до запитань, ігор та творчих занять.
«У цій історії Павло — в’язень у ланцюгах, але насправді він рятує всіх! Посеред найтемнішого, найстрашнішого шторму, коли всі моряки думали, що вони помруть, Пол підвівся, розламав хліб, подякував Богу та заохочував усіх їсти, щоб мати сили вижити.
Це схоже на когось іншого, кого ми знаємо? З Ісусом також поводилися як із в’язнем і його передали римлянам. Але Ісус є остаточним Рятівником.
Коли Ісус пішов на хрест, Він добровільно поплив прямо в остаточну «бурю» — покарання за всі наші гріхи. Його тіло було зламано для нас, щоб ми могли врятуватися. Історія корабельної аварії є чудовою картиною Євангелія: наше життя може стати безладним, і наш «корабель» може розвалитися, але Ісус гарантує, що абсолютно кожен, хто довіряє Йому, буде безпечно доставлений до берегів небес!»
Як молодіжний лідер, ви можете зустріти якісь гучні богословські слова, читаючи коментарі або готуючись до цієї історії. Вам не потрібно використовувати ці гучні слова з дітьми, але ось складна теологія просто розбита, щоб ви відчували 100% впевненість у тому, чого навчаєте!
Центуріон
Цезар
Провидіння
Skiff
Сценарій для вчителя (3–4-хвилинний вступ): «Ласкаво просимо, усі! Ви коли-небудь зголосилися зробити справді добру справу, але коли ви почали це робити, це було набагато важче, заплутаніше чи більше, ніж ви могли собі уявити? Іноді, коли ми робимо правильні речі, ми хочемо просто кинути роботу та піти додому!
У сьогоднішній пригоді Суперкниги Джой почувається саме так. Вона зголосилася допомогти в ліквідації наслідків повені, щоб роздати медичне приладдя. Але там стільки густого бруду, і комарі всюди! Це так важко, що Джой зривається на плач і каже Крісу та Гізмо, що вона просто хоче кинути.
Перш ніж Джой припинить допомагати нужденним людям, Суперкнига повертає дітей у минуле на середину Середземного моря! Вони зустрічають апостола Павла, який зараз закутий у кайдани як в’язень на римському кораблі. Упертий капітан корабля пливе прямо в потужний, жорстокий ураган! Корабель розвалюється, а моряки в повному жаху. Але Пол стоїть посеред хвиль, що розбиваються, абсолютно впевнено. Давайте подивимося «Пол і корабельна аварія» і побачимо, як дивовижна Божа обіцянка дає Павлу сміливість вижити, і як Джой засвоює величезний урок про те, як не здаватися!»
Запитання для обговорення
- Факт 1: Північний Великдень! Шторм, який обрушився на корабель Пола, був не просто сильним дощем. Біблія називає його Євроклідон. Це був потужний, жорстокий ураганний вітер, який знісся з гір і наводив жах на Середземне море. Було так густо й темно, що моряки багато днів не могли бачити ні сонця, ні зірок!
- Факт 2: Киньте вантаж! У стародавньому світі величезні кораблі перевозили тонни зерна, щоб прогодувати Римську імперію. Під час шторму моряки були настільки відчайдушні, що їм довелося викинути весь свій дорогоцінний вантаж — і навіть важкі дерев’яні снасті корабля — прямо в океан, щоб човен не потонув!
- Факт 3: Острів Мальта! Після 14 днів повного жаху корабель врізався в піщану косу і був розбитий хвилями на шматки. Щоб вибратися на берег, усі пливли або хапалися за дерев’яні дошки. Острів, на якому вони висадилися, є справжнім місцем під назвою Мальта, яке, за підрахунками Gizmo, було приблизно за чотири дні подорожі від Риму!
- Факт 4: 276 тих, хто вижив! У Біблії точно зазначено, скільки людей було на цьому кораблі: 276 чоловік. І як Бог обіцяв Павлові через ангела, рівно 276 чоловіків благополучно дісталися до пляжу. Жодна людина не потонула!
- Активна гра 1: Підкидання вантажу «Полегшіть вантаж».
- Концепція: швидка метальна гра, що імітує моряків, які відчайдушно намагаються втримати корабель на плаву.
Інструкції:
- Розділіть дітей на дві команди. Зробіть лінію малярської стрічки посередині кімнати.
- Дайте кожній команді однакову кількість м’яких предметів (м’ячиків з пінопласту, зім’ятого паперу або мішків з квасолями), які представляють «Вантаж».
- На «Go!» команди повинні перекинути свій вантаж через лінію на бік іншої команди, щоб «спорожнити свій корабель».
- Вони повинні продовжувати кидати якнайшвидше протягом двох хвилин.
- Коли ведучий кричить «Корабельна аварія!», всі повинні завмерти. Перемагає команда з найменшою кількістю вантажу на своєму боці корабля!
- Зв’язка з уроком: розкажіть про те, як морякам доводилося відмовлятися від усього, що вони цінували, щоб вижити. Іноді нам доводиться відпускати те, що нас відволікає, щоб ми могли зосередитися на наслідуванні Ісуса!
- Активна гра 2: «Естафета заплив до берега»
- Концепція: весела фізична естафета, яка представляє захоплення дерев’яних дощок, щоб веслувати в безпечне місце.
Інструкції:
- Розділіть дітей на дві команди та вишикуйте їх.
- Дайте першій дитині в кожній команді «планку» (маленький квадратний килим, складений рушник або дошку для самоката, якщо у вас тверда підлога).
- На «Вперед!» дитина повинна сісти на свою «планку» і за допомогою рук і ніг перепливти «океан» на острів Мальта (інший бік кімнати).
- Коли вони торкаються стіни, вони хапають свою дошку, біжать назад і простягають її наступній людині.
- Перемагає команда, яка першою змусить кожного пасажира безпечно дістатися до острова!
- Easy Craft Time: «Море в пляшці»
- Матеріали: порожні прозорі пластикові пляшки з водою (по одній на дитину), лійки, вода, дитяче масло (або мінеральне масло), синій харчовий барвник і невеликі шматочки пінопласту або пробки (що символізують корабель).
Інструкції:
- Попросіть дітей наповнити свої пляшки водою рівно наполовину за допомогою лійки.
- Додайте 2-3 краплі блакитного харчового барвника у воду і обережно струсіть.
- Нехай вони штовхають свій маленький пінопластовий «кораблик» у пляшку.
- Використовуйте воронки, щоб заповнити решту пляшки майже доверху дитячим маслом.
- Завдання ведучого: щільно заклейте кришки за допомогою суперклею або клейкої стрічки, щоб вони не протікали!
- Підключення до уроку: нехай діти тримають пляшки горизонтально та нахиляють їх вперед і назад, щоб створювати розбиваючі хвилі. Нагадайте їм, що якими б великими не були хвилі, Бог завжди повністю контролює шторм.
Рекомендовані пісні для поклоніння:
- Мій Бог такий великий, такий сильний і такий могутній
- Океани (Where Feet May Fail)
- The Salvation Poem (стандартна євангельська пісня Superbook)
Для початкової школи (K-3):
- Keep it Sensory: Нехай діти створять звукові ефекти для шторму! Під час уроку призначте знак «гром» (тупотіння ногами) і знак «вітер» (видає свист).
- Спростіть дороговказ: зосередьтеся на ангелах і Божому захисті. Поясніть, що Бог послав Свого ангела, щоб той сказав Павлу, що він у безпеці, і Бог обіцяє також берегти нас у своїй любові.
- Акцент на ремеслі: вони будуть абсолютно зачаровані ремеслом «Море в пляшці». Нехай вони проводять час, спостерігаючи, як нафта і вода розділяються, коли вони створюють хвилі.
Для початкової школи (4-6):
- Зверніть увагу на питання «Чому»: старші діти можуть запитати: «Якщо Бог захищав Павла, чому Бог просто не зупинив бурю?» Це чудове теологічне запитання! Поясніть, що іноді Бог заспокоює шторм, але іноді Він заспокоює нас і йде з нами крізь шторм, щоб зміцнити нашу віру та показати Свою силу невіруючим, які спостерігають за нами (як римські солдати!).
- Застосування в реальному житті: зосередьтеся на рішенні Джой наприкінці. Обговоріть, які «завдання» можуть виконувати діти підліткового віку в школі чи вдома (наприклад, бути добрим до брата або сестри, заступитися за дитину, яка залякувалася). Закличте їх дотримуватися своєї місії цього тижня, навіть коли це стає незручно або «каламутно».
Вірш для запам’ятовування:
«Тому кріпіться, мужі! Бо я вірю Богові, що станеться так, як мені було сказано.». (Дії 27:25).
- Заключна молитва: «Любий Боже, дякую Тобі за дивовижну історію Павла. Дякую, що коли шторми життя вражають нас і все стає страшно, Ти завжди в човні з нами. Будь ласка, дай нам мужності довіряти Твоїм обіцянкам і допоможи нам ніколи не здаватися, роблячи правильні речі. В ім’я Ісуса, амінь».
Підказки для сімейного обговорення (для батьків):
- Джой робила велику справу, ставши волонтером, але вона хотіла кинути, тому що це стало безладним і незручним. Ви коли-небудь хотіли кинути щось хороше лише тому, що це стало важким?
- Незважаючи на те, що Бог обіцяв Павлу, що він виживе, Павлу все одно довелося пережити жахливу корабельну аварію та плисти, щоб зберегти своє життя. Як це показує нам, що віра не завжди означає, що життя буде абсолютно легким?
Superbook is a registered trademark of The Christian Broadcasting Network, Inc., a nonprofit 501(c)(3) charitable organization. All rights reserved.
The curriculum on this website, including, but not limited to questions and bible lessons, was developed by and is the property of The Sunday School Project, a nonprofit 501(c)(3) charitable organization, for God's Kingdom. We believe that everyone should have access to God's Word, free of charge.
